جمعه، آبان ۰۶، ۱۳۸۴

نرم افزار قرآن برای موبايل با ترجمه فارسی

سايت ايتنا خبرداده : نرم افزار قرآن روی موبايل عرضه شد.  "نرم افزار ايراني قرآن در تلفن همراه ظرف 3 ماه آينده به بازار عرضه مي‌شود. محمد ضيايي, مدير پروژه قرآن در تلفن همراه , درگفت و گو با خبرگزاری شهر گفت : دو دوره ترتيل كل قرآن، ترجمه فارسي و همچنين جست وجوي كلمه به كلمه بر روي معاني از جمله امكانات موجود روي اين نرم افزار است. او در ادامه گفت : در حدود يك سال و نيم بر روي نرم افزارهاي سيستم عامل موبايل تحقيق كرده‌ايم و در مجموع 5 هزار نفر ساعت روي اين پروژه كار تحقيقي صورت گرفته است.وي خاطرنشان كرد: از آنجا كه امكان قفل گذاري بر روي نرم افزارهاي تلفن همراه وجود ندارد و به دليل رعايت نشدن قانون كپي رايت، به دنبال يك حمايت كننده در جهت توليد اين نرم افزار هستيم.وي تأكيد كرد: در صورت محقق شدن اين امر در نمايشگاه قرآن سال آينده اين نرم‌افزار را به طور رايگان در اختيار عموم قرار مي‌دهيم."
اما سوال من اينه که آيا واقعا به 5000 نفر ساعت مطالعه برای تحقيقات برنامه نويسی روی سيستم عامل های Symbian يا Windows Mobile وقت لازم است؟! اگه عدد فوق کل آناليز و طراحی رو هم در برداشته باشه باز خيلی زياده...

من که برای نوشتن اولين برنامه خودم که يک ساعت جهانی با نقشه Navigable بود روی سيستم عامل Symbian 6.0 (روی موبايل های سری 60 نوکيا) به بيشتر از 10 ساعت مطالعه نياز نداشتم. البته بگذريم که با اينترنت گازوئيلی Dialup حدود يکی دو روز وقت گذاشتم که فايلهاشو از سايت نوکيا دانلود کردم.  

۲ نظر:

ناشناس گفت...

ضرب المثل(23)

memari گفت...

salam
man ham mikham barnameh nevisi baraye mobaile ra shoroo konam , albate baraye seri 60
amma nemidoona che kar bayad bekonam va che file hae riyaz ast.
agar dar ein mored komakam koinin mamnoon misham
dar zemn man ba zabane c++ ashena hastam va mikham ba ein zaban baranameh benevisam